diff --git a/Projekte/monopoly/client/src/main/java/pp/monopoly/client/gui/popups/BuyCard.java b/Projekte/monopoly/client/src/main/java/pp/monopoly/client/gui/popups/BuyCard.java
index 25c6489..895b4a5 100644
--- a/Projekte/monopoly/client/src/main/java/pp/monopoly/client/gui/popups/BuyCard.java
+++ b/Projekte/monopoly/client/src/main/java/pp/monopoly/client/gui/popups/BuyCard.java
@@ -27,7 +27,7 @@ public class BuyCard extends Dialog {
         super(app.getDialogManager());
         this.app = app;
         
-        //Generate the corresponfing field
+        //Generate the corresponding field
         int index = app.getGameLogic().getPlayerHandler().getPlayerById(app.getId()).getFieldID();
         BuildingProperty field = (BuildingProperty) new BoardManager().getFieldAtIndex(index);
 
@@ -84,14 +84,14 @@ public class BuyCard extends Dialog {
         buyCardContainer.setLocalTranslation(
             (app.getCamera().getWidth() - buyCardContainer.getPreferredSize().x) / 2,
             (app.getCamera().getHeight() + buyCardContainer.getPreferredSize().y) / 2,
-            8
+            10
         );
 
         // Zentriere das Popup
         backgroundContainer.setLocalTranslation(
                 (app.getCamera().getWidth() - buyCardContainer.getPreferredSize().x - padding) / 2,
                 (app.getCamera().getHeight() + buyCardContainer.getPreferredSize().y+ padding) / 2,
-                7
+                9
         );
 
         app.getGuiNode().attachChild(buyCardContainer);